Terms & Conditions

  1. Area of application

The Blue Beach Apartments are private suites. The accommodation provider and the contractual partner (hereinafter referred to as the guest), agree that these terms apply exclusively to all contracts and other services.

Contradictions, deviations, or supplementary agreements are not part of the contract even if they are known, unless their validity is expressly agreed in writing.

2. Acceptance 

The contract is concluded with the payment of the invoice and the issue of the receipt. All agreements between the guest and the accommodation provider must be made in writing.

On accommodation provider’s request the guest should pay a security deposit before the start of the rental period. The amount required as a deposit will be communicated to the guest with the offer.

On site: For Greek guests it is required to provide the name, last name and tax number (AFM). For international guests it is needed to supply the name, last name and ID card number. All information will be considered on the receipt.

  1. Services 

The booking confirmation determines the scope of the services contractually owed by the accommodation provider, where, among other things, the maximum number of people per residential unit can be found.

All apartments are equipped with 32” SAT-TV, fridge, stove-oven, air conditioning, hair dryer, kettle, coffee maker, 2x pots and 1x pan, plates and cutlery.

  1. Payment methods

The accommodation provider prefers cash payment against invoice on site. Bank details can also be provided if required. Credit card payments are not accepted. All prices include the costs for electricity and heating as well as the final cleaning.

  1. Security deposit

A security deposit of 250 EUR can be charged. If necessary, the security deposit must be paid cash on site. In exceptional cases it is possible to transfer the security deposit to the account of the accommodation provider by the time of arrival. The deposit will be returned after an inspection of the accommodation has been carried out with a satisfactory result.

  1. Cancellation

In the event of the guest withdrawing from the contract no cancellation fee will be invoiced.

The accommodation provider is entitled to withdraw from the contract for an objectively justified reason if:

  • Force majeure or other circumstances for which the accommodation provider is not responsible make it impossible to fulfill the contract;
  • Rooms are booked with misleading or false information (e.g. the person; the purpose of the stay).

A no show at the start of the rental without notifying the accommodation provider will result in the expiry of your entitlement to the entire reservation.

  1. Provision of rooms
  • The booked holiday apartment is available to the guest in a clean condition from 3:00 p.m. on the agreed arrival date. On the day of departure, the apartment must be cleared by 11:00 a.m.
  • During the rental period, the guest must keep the apartment clean. The accommodation must be left in a tidy condition, swept clean, the rubbish must have been taken out and the refrigerator must be left empty at the end of the rental period. In the event of non-compliance, the accommodation provider is entitled to invoice disposal.
  • A final cleaning is arranged by the provider and is included in the rent. The cleaning of kitchen appliances and used dishes are to be carried out by the guest and is not included in the final cleaning.
  • The guest is obliged to take all items he has brought with him from the apartment.
  • Upon arrival, the guest is given one key per accommodation unit. 50 EUR will be charged for a lost key. The guest is obliged to handle the keys to the apartment carefully.
  • Smoking inside the apartments is forbidden
  • Used toilet paper and other hygiene items must be placed in the waste bins provided for this purpose.
  1. Damage

The accommodation provider makes the apartment available to the guest in a good, functional condition. The accommodation provider is entitled to charge the guest for any damage to the building, parts of the building, to furniture, equipment or other fixtures.

  1. Complaints

If, contrary to expectations, the guest has complaints in connection with the rental property, these must be reported to the accommodation provider in writing within 24 hours of moving into the apartment. Otherwise, the guest accepts liability for any errors and defects.

  1. Pets / Insects

Bringing pets is generally not permitted. Exceptions require a special approval from the accommodation provider. The accommodation provider cannot be held liable for the occurrence of insects in or around the house

  1. WIFI Usage
  • An internet connection is available via WIFI. For technical reasons, no specific transmission speed can be guaranteed, as this depends, among other reasons, on the number of users of the respective hotspot.
  • The wireless connection between the hotspot and the guest’s device is unencrypted. It can therefore not be ruled out that other persons gain access to the transferred data. The guest is responsible for encrypting (e.g. https, VPN) the data.
  • The accommodation provider is not liable for any damage that may result from using the hotspot. The guest is responsible for adequate virus protection, data backup, etc.
  • Improper use of the hotspot is prohibited, in particular
    •  the distribution of illegal or immoral content
    • the use of peer-to-peer networks
    • any attempt to break into foreign data networks
    • the unsolicited sending of messages (spamming)
    • using facilities or to execute applications that lead or can lead to disturbances / changes in the physical or logical structure of the hotspot server, the hotspot network or other networks. In the event of culpable conduct, the guest is liable to the operator for compensation.

The operators of the accessed pages are solely responsible for the content. The provider of the hotspot does not review the content.

12. Disclaimer of Liability

Please note, that you enter the Blue Beach Apartment premises at your own risk. The accommodation provider is not liable for any injury/death to any persons whether caused by their negligence or not, nor for loss or damage to property, by theft or any other cause whatsoever.

Parents of underage children are responsible for the safety of their children.

13. Data protection

Please refer to the Data Privacy policy.

  1. Final provisions

The place of service provision and payment is the location of the accommodation facility.

Greek law applies.

Should individual provisions of the contract with the guest, including these general terms and conditions, be or become wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

Правила и условия

1. Област на приложение

Апартаментите Blue Beach са частни апартаменти. Доставчикът на настаняване и договорният партньор (наричан по-нататък “гост”) се съгласяват, че настоящите условия се прилагат изключително за всички договори и други услуги.
Противоречията, отклоненията или допълнителните споразумения не са част от договора, дори и да са известни, освен ако тяхната валидност не е изрично договорена в писмена форма.

2. Приемане

Договорът се сключва с плащането на фактурата и издаването на касова бележка. Всички споразумения между госта и доставчика на настаняване трябва да бъдат сключени в писмена форма.

При поискване от страна на доставчика на услуги за настаняване гостът трябва да плати гаранционен депозит преди началото на периода на наемане. Сумата, която се изисква като депозит, ще бъде съобщена на госта с офертата.

На място: За гостите от Гърция е необходимо да предоставят име, фамилия и данъчен номер (AFM). За чуждестранните гости е необходимо да предоставят име, фамилия и номер на лична карта. Цялата информация ще бъде взета предвид в разписката.

3. Услуги

Потвърждението на резервацията определя обхвата на услугите, които доставчикът на настаняване дължи по договор, където, наред с други неща, може да се намери максималният брой хора в жилищна единица.
Всички апартаменти са оборудвани с 32-инчов телевизор със сателитна телевизия, хладилник, печка с котлони, климатик, сешоар, електрическа кана, кафемашина, 2x тенджери и 1x тиган, чинии и прибори за хранене.
4. Методи на плащане
Доставчикът на настаняване предпочита плащане в брой срещу фактура на място. При необходимост могат да бъдат предоставени и банкови данни. Плащания с кредитни карти не се приемат. Всички цени включват разходите за електричество и отопление, както и окончателното почистване.

5. Гаранционен депозит

Може да бъде начислен гаранционен депозит в размер на 250 EUR. Ако е необходимо, депозитът трябва да се плати в брой на място. В изключителни случаи е възможно гаранционният депозит да бъде преведен по сметката на доставчика на настаняване до момента на пристигане. Депозитът ще бъде върнат след извършване на инспекция на мястото за настаняване със задоволителен резултат.

6. Анулиране на резервация

В случай че гостът се откаже от договора, не се фактурира такса за анулиране.
Доставчикът на настаняване има право да се откаже от договора по обективно обоснована причина, ако:
– непреодолима сила или други обстоятелства, за които доставчикът на настаняване не носи отговорност, правят невъзможно изпълнението на договора;
– стаите са резервирани с подвеждаща или невярна информация (напр. лицето; целта на престоя).
Неявяването в началото на наемането, без да уведомите доставчика на настаняване, води до отпадане на правото Ви на цялата резервация.

7. Предоставяне на стаи

– Резервираният ваканционен апартамент е на разположение на госта в чисто състояние от 15:00 ч. на уговорената дата на пристигане. В деня на напускане апартаментът трябва да бъде почистен до 11:00 ч.
– По време на периода на наемане гостът трябва да поддържа апартамента чист. Жилището трябва да бъде оставено в подредено състояние, да бъде изметено, боклукът да бъде изнесен, а хладилникът да бъде оставен празен в края на периода на наемане. В случай на неспазване на изискванията, доставчикът на настаняване има право да издаде фактура за изхвърляне на отпадъците.
– Окончателното почистване се организира от доставчика на настаняване и е включено в наемната цена. Почистването на кухненските уреди и използваните съдове трябва да се извърши от госта и не е включено в окончателното почистване.
– Гостът е длъжен да вземе всички предмети, които е донесъл със себе си от апартамента.
– При пристигането си гостът получава по един ключ за всяка жилищна единица. За изгубен ключ се начислява такса от 50 EUR. Гостът е длъжен да борави внимателно с ключовете за апартамента.
– Използваната тоалетна хартия и други хигиенни принадлежности трябва да се поставят в предвидените за целта кошчета за отпадъци. Пушенето в апартаментите е забранено

8. Повреди

Доставчикът на настаняване предоставя апартамента на госта в добро, функционално състояние. Доставчикът на услуги по настаняване има право да таксува госта за всяка повреда на сградата, на части от нея, на мебели, оборудване или други приспособления.

9. Оплаквания

Ако противно на очакванията, гостът има оплаквания във връзка с наетия имот, те трябва да бъдат съобщени на доставчика на настаняване в писмен вид в рамките на 24 часа след настаняването в апартамента. В противен случай гостът поема отговорност за всички грешки и дефекти.

10. Домашни любимци/насекоми

Внасянето на домашни любимци по принцип не е разрешено. Изключенията изискват специално одобрение от страна на доставчика на настаняване. Доставчикът на услуги по настаняване не носи отговорност за появата на насекоми във или около къщата

11. Използване на WIFI

На разположение е интернет връзка чрез WIFI. По технически причини не може да бъде гарантирана конкретна скорост на предаване, тъй като тя зависи, наред с други причини, от броя на потребителите на съответната гореща точка.
Безжичната връзка между горещата точка и устройството на госта не е криптирана. Поради това не може да се изключи възможността други лица да получат достъп до пренасяните данни. Гостът е отговорен за криптирането (напр. https, VPN) на данните.
Доставчикът на услуги за настаняване не носи отговорност за евентуални щети, които могат да възникнат в резултат на използването на горещата точка. Гостът е отговорен за адекватна антивирусна защита, архивиране на данните и др.
Неправилното използване на горещата точка е забранено, и по-специално
разпространението на незаконно или неморално съдържание
използването на peer-to-peer мрежи
всеки опит за проникване в чужди мрежи за данни
нежелано изпращане на съобщения (спам)
използване на съоръжения или изпълнение на приложения, които водят или могат да доведат до смущения/промени във физическата или логическата структура на сървъра на хотспота, мрежата на хотспота или други мрежи. В случай на виновно поведение гостът носи отговорност пред оператора за обезщетение.

Операторите на страниците, до които се осъществява достъп, носят пълна отговорност за съдържанието им. Доставчикът на хотспот не преглежда съдържанието.

12. Отказ от поемане на отговорност

Моля, имайте предвид, че влизате в помещенията на Blue Beach Apartment на свой собствен риск. Доставчикът на настаняване не носи отговорност за наранявания/смърт на лица, независимо дали са причинени от негова небрежност или не, както и за загуба или повреда на имущество, вследствие на кражба или каквато и да е друга причина.

Родителите на непълнолетни деца носят отговорност за безопасността на своите деца.

13. Защита на данните

Моля, запознайте се с политиката за защита на данните.

14. Заключителни разпоредби

Мястото на предоставяне на услугата и плащане е местоположението на обекта за настаняване.

Прилага се гръцкото законодателство.

Ако отделни разпоредби на договора с госта, включително настоящите общи условия, са или станат изцяло или частично невалидни, това не засяга валидността на останалите разпоредби.